Skilt for kildesortering
Betong uten armering / Concrete without reinforcement
Betong uten armering bør oppbevares i separat container for å kunne sendes til gjenvinning.
Concrete without reinforcement should be stored in a separate container to be sent for recycling.
Ja takk! / Yes please!
- Betong uten armering
Concrete without reinforcement
Nei takk! / No thanks!
- Stein
Stone - Grus
Gravel - Jord
Soil - Forurenset betong
Contaminated concrete - Betong med armering
Reinforced concrete - Organisk materiale
Organic matter - Annet avfall
Other waste
Betong med armering / Concrete with reinforcement
Betong med armering bør oppbevares i separat container for å kunne sendes til gjenvinning.
Concrete with reinforcement should be stored in a separate container to be sent for recycling.
Ja takk! / Yes please!
- Betong med armeringsjern
- Concrete with rebar
Nei takk / No thanks!
- Stein
Stone - Grus
Gravel - Jord
Soil - Forurenset betong
Contaminated concrete - Betong uten armering
Concrete without rebar - Organisk materiale
Organic matter - Annet avfall
Other waste
Forurenset betong / Contaminated concrete
Betong med og uten armering, og forurenset betong bør oppbevares i separate containere for å kunne sendes til gjenvinning.
Contaminated concrete should be stored in a separate container to be sent for recycling.
Ja takk! / Yes please!
- Forurenset betong
Contiminated concrete
Nei takk! / No thanks!
- Stein
Stone - Grus
Gravel - Jord
Soil - Organisk materiale
Organic matter - Annet avfall
Other waste
Gips / Plaster
Gips bør oppbevares i separat og lukket container for å kunne sendes til gjenvinning.
Plaster should be stored in a separate and closed container to be sent for recycling.
Ja takk! / Yes please!
- Ren gips
Clean plaster - Gips belagt med strie, tapet og maling
Plaster covered with fabric, wallpaper, and paint - Kroker, skruer, spiker o.l. kan sitte på gipsen
Hooks, screws, nails, etc. can be attached to the plasterboards
Nei takk! / No thanks!
- Gips belagt med fliser
Plaster covered with tiles - Vått gips
Wet plaster - Andre bygningsmaterialer
Other building materials - Annet avfall
Other waste
Takpapp / Roofing felt
Takpapp bør oppbevares i separat container for å kunne sendes til gjenvinning.
Roofing felt should be stored in a separate container to be sent for recycling.
Ja takk! / Yes please!
- Takpapp/tjærepapp produsert etter 1960
Roofing felt / tar paper produced after 1960
Nei takk! / No thanks!
- Takpapp / tjærepapp produsert før 1960
Roofing felt/tar paper produced before 1960 - Stein
Stone - Grus
Gravel - Jord
Soil - Isoblokk
Insulated block - Leca
Lightweight expanded clay aggregate (LECA) - Betong
Concrete - Takstein
Roof tiles
Tegl og takstein / Bricks and roof tiles
Tegl og takstein bør oppbevares i separat container for å kunne sendes til gjenvinning.
Bricks and roof tiles should be stored in a separate container to be sent for recycling.
Ja takk! / Yes please!
- Tegl
Bricks - Takstein
Roof tiles
Nei takk! / No thanks!
- Stein
Stone - Grus
Gravel - Jord
Soil - Isoblokk
Insulated block - Leca
Lightweight expanded clay aggregate (Leca) - Takpapp/tjærepapp
Roofing felt/tar paper - Betong
Concrete
Vindu / Window
Vinduer bør oppbevares i separat container for å kunne sendes til gjenvinning.
Windows should be stored in a separate container for recycling.
Ja takk! / Yes please!
- Vindusglass
Window glass - Laminert glass
Laminated glass - Isolerglass produsert før 1965 (Thermopane)
Insulating glass produced before 1965 (Thermopane) - Planglass
Flat glass
Nei takk! / No thanks!
- Embalasjeglass
Packaging glass - Frontruter og bilruter
Windshields and car windows
Glass / Glass
Glass- og metallemballasje må være rent for produktrester. Emballasje og andre typer glass (eks. laminert glass) bør oppbevares i separate containere.
Glass and metal packaging must be clean. Glass packaging and other types of glass (e.g., laminated glass) should be stored in separate containers.
Ja takk! / Yes please!
- Ikke-laminert glass
Non-laminated glass - Laminert glass (uten rammer, aluminiumsspacer ol.)
Laminated glass (without frames, aluminum spacers, etc.) - Frontruter av bilglass (herdet glass)
Windshields from cars (tempered glass) - Alle typer glass
All types of glass
Nei takk! / No thanks!
- Produktrester
Product residues - Keramikk
Ceramics - Porselen
Porcelain - Kjøkkenglass
Kitchen glass - Ildfaste former
Ovenproof dishes - Speil
Mirrors
Elektronikk / Electronics
Oppbevares i egne bur eller containere og under tak.
Should be stored in their own cages or containers and kept under a roof.
Ja takk! / Yes please!
- Elektriske og elektroniske produkter
Electrical and electronic products - Hvitevarer, kjøleskap og frysere
Household appliances, refrigerators, and freezers - Kopimaskiner og printere
Copiers and printers - Varmepumper og aggregater
Heat pumps - Solcellepaneler
Solar panels
Nei takk! / No thanks!
- Kjøleromselementer og kjøreromsvegger
Cold room elements and walls - Alle typer batterier (må tas ut av produktene)
All types of batteries (must be removed from products) - Lysstoffrør og lyspærer
Fluorescent tubes and light bulbs - Kabler og ledninger
Cables and wires - Fiberoptiske kabler
Fiber optic cables - Emballasje
Packaging
Kabler / Cables
Oppbevares i egne bur eller containere og under tak.
Should be stored in their own cages or containers and kept under a roof.
Ja, takk! / Yes please!
- Alle typer elektriske kabler og ledninger.
All types of electrical cables and wires.
Nei takk! / No thanks!
- Kjøleromselementer og kjøleromsvegger
Cold room elements and walls - Alle typer batterier (må tas ut av produktene)
All types of batteries (must be removed from products) - Lysstoffrør og lyspærer
Fluorescent tubes and light bulbs - Fiberoptiske kabler
Fiber optic cables - Emballasje
Packaging
Jern og metaller / Iron and metals
Ingen spesielle krav.
No special requirements.
Ja takk! / Yes please!
- Jern og klippjern
Iron and scrap iron - Metaller (aluminium, kobber, messing, sink, stål ol.)
Metals (aluminum, copper, brass, zinc, steel, etc.) - Blandede metaller
Mixed metals - Aluminiumstråd med kjerne av jern (feral)
Aluminum wire with an iron core (feral)
Nei takk! / No thanks!
- Andre avfallstyper
Other types of waste - Farlig avfall (f.eks. elektronikk, batterier, kjemikalier, gassflasker osv.)
Hazardous waste (e.g. electronics, batteries, chemicals, gas cylinders, etc.)
Trevirke / Woodwork
Må lagres tørt i lukkede containere. Rent trevirke og blandet trevirke bør oppbevares i separate containere for å kunne sendes til gjenvinning.
Must be stored dry in closed containers. Clean wood and mixed wood should be stored in separate containers.
Ja takk! / Yes please!
- Rent og ubehandlet trevirke
Untreated wood - Malt trevirke
Painted wood - Plank og byggematerialer
Planks and building materials - Limtre
Glulam (glued laminated timber) - Parkett
Parquet - Sponplater
Chipboards
Nei takk! / No thanks!
- Impregnert trevirke (CCA, Cu og kreosot)
Impregnated wood (CCA, Cu, and creosote) - Greiner, kvister og trestammer
Branches, twigs, and tree trunks - Laminat
Laminate - Siporex (porebetong)
Siporex (aerated concrete) - MDF-plater
MDF boards - Huntonit
Huntonit - Annet avfall
Other waste
Trepaller / Pallets
Bør oppbevares tørt.
Should be stored dry.
Ja takk! / Yes please!
- Trepaller
Pallets
Nei takk! / No thanks!
- Impregnert trevirke (CCA, Cu og kreosot)
Impregnated wood (CCA, Cu, and creosote) - Overflatebehandlet treverk (maling, lakk, beis ol.)
Surface-treated wood (paint, varnish, stain, etc.) - Greiner, kvister og trestammer
Branches, twigs, and tree trunks - Laminat
Laminate - Siporex (porebetong)
Siporex (aerated concrete) - MDF-plater
MDF boards - Huntonit
Chipboards - Annet avfall
Other waste
Papp/ Cardboard
Denne fraksjonen må lagres tørt. Vurder bruk av komprimator, det kan være god økonomi det.
Must be stored dry. It can be economically beneficial to use a compactor.
Ja takk! / Yes please!
- Papir
Paper - Bølgepapp
Corrugated cardboard - Brunt papir
Brown paper - Massiv papp
Solid cardboard - Kartong
Carton - Aviser
Newspapers
Nei takk! / No thanks!
- Tilgriset papir
Polluted paper - Plastbelagt papir
Plastic coated paper - Fuktig papir, papp og kartong
Wet paper and cardboard
Plastemballasje / Plastic packaging
Plastmaterialene må være rent for produktrester og bør oppbevares i separat container.
The plastic materials must be free of product residues and should be stored in a separate container.
Ja takk! / Yes please!
- Flasker, kanner (PE og PP)
Bottles/cans (PE and PP) - Kasser og brett (PE og PP)
Crates and trays (PE and PP) - Plastbeger og potter
Plastic cups and pots - Spann, brett og hylser
Buckets, trays, and sleeves - Stroppebånd
Strapping bands - Plastrør
Plastic pipes
Nei takk! / No thanks!
- Produktrester
Product residues - Presenning
Tarpaulins - PVC og emballering som har inneholdt farlig avfall
PVC and packaging that has contained hazardous waste - Lastestropper
Load straps - Oljekanner og annen emballasje fra farlig avfall
Oil cans and other packaging from hazardous waste - Fiberduk
Geotextile
Plastfolie / Plastic film
Plastmaterialene må være rene for produktrester og bør oppbevares i separat container.
The plastic materials must be free of product residues and should be stored in a separate container.
Ja takk! / Yes please!
- Plastfoile
Plastic film - Transportfolie
Transport film - Strekkfilm
Stretch film - Bobleplast
Bubble wrap - Krympeplast
Shrink wrap - Plastsekker/-poser
Plastic bags/sacks
Nei takk! / No thanks!
- Produktrester
Product residues - Hardplast
Hard plastic - Stroppebånd
Strapping bands - EPS
Expanded polystyrene (EPS) - Barrierefilm
Barrier film - Produktrester og annet avfall
Product residues and other waste
Blandet plast / Mixed plastic
Ja takk! / Yes please!
- Blandede plastmaterialer
Mixed plastic materials - Resirkulert plastfolie
Recycled plastic film - Annen plast som ikke sorteres separat
Other plastic not sorted separately
Nei takk! / No thanks!
- Hardplast
Hard plastic - Farget plastfolie
Colored plastic film - Klar plastfolie
Clear plastic film - EPS/XPS
EPS/XPS
Hardplast / Hard plastic
Ja takk! / Yes please!
- Hardplast
Hard plastic
Nei takk! / No thanks!
- Alle andre plastmaterialer
All other plastic materials
Klar plastfolie / Clear plastic film
Ja takk! / Yes please!
- Klar plastfolie
Clear plastic film
Nei takk! / No thanks!
- Alle andre plastmaterialer
All other plastic materials - Tilgriset plastfolie
Contaminated plastic film - Resirkulert plastfolie
Recycled plastic film
Farget plastfolie / Colored plastic film
Ja takk! / Yes please!
- Farget plastfolie
Colored plastic film
Nei takk! / No thanks!
- Alle andre plastmaterialer
All other plastic materials - Tilgriset plastfolie
Contaminated plastic film - Resirkulert plastfolie
Recycled plastic film
EPS/XPS
Ja takk / Yes please!
- EPS/XPS (isolasjon)
EPS/XPS (insulation)
Nei takk! / No thanks!
- Alle andre plastmaterialer
All other plastic materials
Farlig avfall / Hazardous waste
Skal oppbevares i egne lukkede miljøskap eller avfallscontainere.
Should be stored in dedicated closed environmental cabinets or waste containers.
Ja takk! / Yes please!
- Amalgam
Amalgam - Asbest
Asbestos - Avfall med Ftalater (eks. rutelim, fugemasser og vinylbelegg)
Waste containing phthalates (e.g., adhesive, sealants, and vinyl flooring) - Drivstoff og fyringsolje, blandinger
Fuel and heating oil, mixtures - Bromerte flammehemmere
Brominated flame retardants - Byggskum med isocyanater
Construction foam with isocyanates - Sement og mørtel
Cement and mortar
Nei takk! / No thanks!
- Andre type bygningsmaterialer
Other types of building materials - Alle andre avfallstyper
All other types of waste
Restavfall / Mixed waste
Ingen spesielle krav.
No special requirements.
Ja takk! / Yes please!
- Avfall som ikke skal kastes i rene fraksjoner eller som brennbart avfall
Waste that should not be disposed of in clean fractions or as combustible waste - Produkter av sammensatte materialer
Products made of composite materials
Nei takk! / No thanks!
- Alle typer batterier
All types of batteries - Alle typer farlig avfall (maling, impregnert trevirke ol.)
All types of hazardous waste (paint, impregnated wood, etc.) - Elektrisk og elektronisk avfall
Electrical and electronic waste - Matavfall
Food waste - Flytende avfall
Liquid waste - Masser (fliser, jord, takstein, betong ol.)
Masses (tiles, soil, roof tiles, concrete, etc.) - Gips
Plaster - Isolasjon/mineralull
Insulation/mineral wool